Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026 (versione 2026-09-24, quella accettata alla registrazione). Questa versione si applica ai contratti conclusi dal 24 settembre 2026 e, per gli abbonamenti già in corso a quella data, dal primo rinnovo successivo. Usando il servizio accetti i presenti Termini.

1. Fornitore

Il servizio odss-api.com (l'«API») è fornito da PRAXIS 3 S.r.l., Via Nomentana 251, 00161 Roma (RM), P.IVA 01434870661, [email protected].

2. Oggetto

L'API fornisce quote sportive normalizzate raccolte da operatori terzi, a scopo informativo e di integrazione software. I dati non costituiscono consulenza né invito a scommettere e possono variare o non essere disponibili. Non garantiamo accuratezza, continuità né alcun risultato.

Il Fornitore non è un operatore di gioco, non accetta scommesse, non detiene fondi e non è affiliato né responsabile degli operatori terzi le cui quote sono rappresentate nei dati. I nomi, i marchi e i loghi dei bookmaker e degli altri operatori appartengono ai rispettivi titolari. Il loro impiego nel Servizio ha finalità esclusivamente identificativa, descrittiva e di comparazione fattuale dei mercati, e non è idoneo a suggerire sponsorizzazione, approvazione, patrocinio o associazione commerciale con il Fornitore. Il Fornitore non rivendica alcun diritto su tali segni e ne fa un uso nominativo lecito ai sensi della disciplina applicabile in materia di marchi.

La composizione del feed (bookmaker, sport, mercati, endpoint) può variare nel tempo. Nessun singolo bookmaker è oggetto di garanzia di presenza o continuità.

Se acquisti per la tua attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, la composizione del feed può variare in qualsiasi momento senza preavviso e il Fornitore può rimuovere o sospendere l'acquisizione di un bookmaker a propria discrezione, anche per ragioni tecniche o legali, senza che ciò costituisca inadempimento.

Se sei un consumatore, modifichiamo il servizio oltre quanto necessario a mantenerlo conforme solo per un motivo valido, cioè ragioni tecniche (per esempio l'indisponibilità della fonte presso l'operatore terzo), legali o di sicurezza, e senza costi per te. Se la modifica incide negativamente in modo non trascurabile sul tuo accesso al servizio o sul suo utilizzo, te lo comunichiamo per e-mail con ragionevole anticipo o, se dipende da eventi che non controlliamo, appena possibile; in quel caso puoi risolvere il contratto gratuitamente entro 30 giorni dalla comunicazione o, se successiva, dalla modifica, con il rimborso della parte di prezzo relativa al periodo non fruito.

3. Account e chiavi API

Per usare l'API devi registrare un account e generare una o più chiavi. Sei responsabile della riservatezza delle chiavi e di ogni utilizzo effettuato tramite esse. Possiamo sospendere account o chiavi in caso di abuso o violazione.

4. Piani, limiti e pagamenti

L'accesso è regolato da piani con quote di chiamate e limiti di frequenza indicati nella pagina prezzi. L'importo che paghi è quello indicato dal riepilogo del checkout, che ti viene mostrato e chiesto di confermare prima dell'invio dell'ordine: quel riepilogo indica il totale dovuto e, se e quando l'imposta è esposta come voce separata, anche il suo importo. In caso di divergenza fanno fede il riepilogo del checkout e il documento fiscale emesso. I prezzi pubblicati sul sito sono al netto dell'IVA. L'imposta applicabile viene aggiunta al momento del pagamento in base al tuo paese e al tuo status fiscale: 22% per l'Italia, comprese le imprese con partita IVA italiana; inversione contabile con imposta 0 per le imprese di altri Stati membri UE con partita IVA valida verificata; operazione non soggetta a IVA italiana per i clienti extra-UE. Il trattamento fiscale dipende dunque dal tuo paese e dal tuo status (consumatore o soggetto passivo) e può variare nel tempo per effetto di modifiche normative. Se sei un soggetto passivo e ti serve chiarire il trattamento applicabile prima di sottoscrivere, scrivi a [email protected]. Se sei un consumatore residente in Italia, all'importo pubblicato si aggiunge l'IVA al 22%: ai prezzi in vigore alla data di questa versione paghi 23,18 € al mese per Hobby, 96,38 € per Starter, 193,98 € per Pro e da 242,78 € per Enterprise, IVA compresa. I pagamenti sono gestiti da Stripe.

Durata e rinnovo. I piani a pagamento sono abbonamenti mensili: ogni periodo dura un mese dal giorno in cui completi l'acquisto (il checkout) e alla scadenza si rinnova automaticamente per un altro mese, allo stesso prezzo, finché non lo disdici. Non c'è un impegno minimo oltre il mese in corso, salvo il diritto di recesso previsto dal §8.

Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento, senza costi e senza preavviso, con il pulsante «Gestisci abbonamento» nell'area account oppure scrivendo a [email protected]. La disdetta ferma i rinnovi successivi e ha effetto alla fine del periodo già pagato: fino ad allora mantieni l'accesso al piano. La disdetta, da sola, non comporta il rimborso del periodo in corso ed è diversa dal recesso: se sei un consumatore e il periodo di recesso non è ancora scaduto, puoi recedere dal contratto e ottenere il rimborso come spiegato al §8.

Cambio di piano. Dalla sezione «Piano» dell'area account puoi passare a un altro piano a pagamento o riconfigurare il piano Enterprise. Il cambio passa da un nuovo checkout, con il suo riepilogo: il nuovo piano si attiva quando il pagamento è confermato, e da quel momento l'abbonamento precedente si chiude senza bisogno di disdirlo. Con la carta la conferma è di norma immediata; con l'addebito SEPA arriva quando la banca conferma, in genere in alcuni giorni lavorativi, e fino ad allora resti sul piano precedente. Con l'addebito SEPA il periodo del nuovo piano decorre comunque dal giorno del checkout: i giorni fra il checkout e la conferma della banca risultano quindi pagati su entrambi i piani. Se il periodo in corso del piano precedente risulta pagato, la parte non ancora goduta diventa un credito sul tuo saldo presso il nostro fornitore di pagamenti, che viene scalato dalle fatture successive. Il credito non è un rimborso sul mezzo di pagamento. Se quel periodo non risulta pagato (per esempio perché il rinnovo non è andato a buon fine), non nasce alcun credito: sulla fattura di quel periodo ricevi una nota di credito per la parte non goduta, e resti debitore solo della parte effettivamente goduta. Le richieste già consumate nella finestra di 30 giorni in corso restano conteggiate anche sul nuovo piano. Se chiudi l'abbonamento mentre hai ancora credito non utilizzato, puoi chiederne il rimborso scrivendo a [email protected]: verificata la richiesta, il rimborso avviene entro 14 giorni sullo stesso mezzo di pagamento usato. Se invece recedi, per il credito vale il §8.4. Il piano Surebet API non si cambia dall'area account.

Modifiche di prezzo. Se intendiamo modificare il prezzo del tuo piano, te lo comunichiamo per e-mail almeno 30 giorni prima del rinnovo dal quale si applicherebbe; il nuovo prezzo non riguarda mai il periodo già pagato. Se sei un consumatore, il nuovo prezzo si applica solo se lo accetti espressamente: in mancanza, l'abbonamento termina alla scadenza del periodo già pagato, senza costi. Se acquisti per la tua attività, puoi disdire prima di quel rinnovo senza alcun costo.

Il superamento delle quote può comportare la limitazione temporanea dell'accesso.

5. Uso consentito

• non rivendere o ridistribuire i dati in modo non autorizzato;
• non superare i limiti tecnici né aggirare le quote;
• non condividere le chiavi con terzi non autorizzati;
• non compromettere la sicurezza o la disponibilità del servizio;
• non usare i dati per esercitare, alimentare o promuovere la raccolta di gioco o di scommesse in assenza delle autorizzazioni e concessioni richieste dalla legge applicabile;
• non usare i dati per creare, alimentare o commercializzare piattaforme di surebet/arbitraggio, value betting o servizi sostanzialmente equivalenti, né per ridistribuire a terzi l'API o i dati grezzi in forma interrogabile o massiva, in assenza di autorizzazione espressa.

La violazione del penultimo divieto legittima la sospensione immediata di account e chiavi, fermo il diritto del Fornitore di risolvere il contratto. Se il cliente agisce per la propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, la sospensione avviene senza preavviso e senza rimborso del periodo in corso. Se il cliente è un consumatore, il Fornitore gli comunica la sospensione e il motivo; se il contratto viene risolto, gli rimborsa la parte del corrispettivo relativa al periodo non fruito, fatto salvo il risarcimento del danno effettivamente subito; se la sospensione si rivela ingiustificata, gli rimborsa in proporzione i giorni di sospensione oppure, se il consumatore lo preferisce, prolunga il periodo di un numero uguale di giorni.

Licenza di Redistribuzione Display. L'add-on «Licenza SaaS · redistribuzione display» del piano Enterprise autorizza esclusivamente a mostrare i dati agli utenti finali della piattaforma del cliente — siti, app, dashboard, widget e comparatori. L'autorizzazione riguarda la visualizzazione in forma grezza o elaborata: vi rientrano quindi anche indicatori, statistiche e altri dati derivati dalle quote, anche quando le quote stesse non sono mostrate. Su richiesta l'add-on può essere concesso anche su piani diversi dall'Enterprise, mediante accordo scritto. Esso non concede il diritto di usare l'API o i dati per creare, alimentare o commercializzare piattaforme di surebet/arbitraggio, di value betting o servizi sostanzialmente equivalenti, né di ridistribuire l'API o i dati grezzi. Per tali usi il Fornitore rilascia la propria autorizzazione espressa mediante la Surebet API Commercial License, che si conclude con l'attivazione del piano dedicato sul sito: la richiesta di attivazione e il pagamento del corrispettivo, unitamente all'uso dichiarato reso in fase di attivazione, valgono come stipula della licenza. Tale licenza autorizza il cliente, per la durata dell'abbonamento e nei limiti dell'uso dichiarato, a usare e a rivendere ai propri utenti finali le opportunità di arbitraggio calcolate dal Fornitore dentro la propria piattaforma — anche a titolo oneroso o in abbonamento — insieme ai dati delle gambe che compongono ciascuna opportunità; non autorizza invece la ridistribuzione dei dati grezzi o dell'API, la sub-licenza a terzi né il White Label. Il corrispettivo è quello pubblicato per il piano dedicato al momento dell'attivazione, al netto delle imposte; per l'importo dovuto e per le eventuali condizioni promozionali fa fede il riepilogo del checkout di cui al §4. Restano soggetti a un accordo commerciale dedicato, da concordare per iscritto con il Fornitore, la ridistribuzione dei dati grezzi o dell'API, la sub-licenza a terzi, il White Label e ogni volume o uso diverso da quello dichiarato: si richiede a [email protected]. In assenza di una di tali licenze l'uso resta vietato ai sensi del presente §5, ultimo punto. Restano ferme le condizioni della Licenza Enterprise e di Redistribuzione, §3 e §4-bis.

6. Proprietà intellettuale

Software, marchi e organizzazione dei dati sono di titolarità del Fornitore o dei rispettivi titolari. Ti è concessa una licenza d'uso non esclusiva e non trasferibile, limitata alla fruizione dell'API secondo i presenti Termini.

7. Disponibilità e responsabilità

Il servizio è fornito «così com'è», senza garanzia di disponibilità ininterrotta. Nei limiti di legge, il Fornitore non risponde di perdite o mancati guadagni derivanti dall'uso dei dati, da variazioni delle quote di terzi o da interruzioni del servizio. Se sei un consumatore, restano salvi i diritti che ti riconosce la garanzia legale di conformità per i servizi digitali (artt. 135-octies e seguenti del Codice del Consumo): nessuna clausola dei presenti Termini li esclude o li limita.

Metriche e indicazioni pubblicate. Le indicazioni relative ad accuratezza, copertura, numero di bookmaker, sport o mercati, frequenza di aggiornamento, freschezza, latenza, tempi di risposta e disponibilità del servizio — ovunque pubblicate, incluse le pagine di stato e di trasparenza, la documentazione e i materiali promozionali — sono stime e misurazioni storiche a titolo indicativo: non costituiscono garanzie, non sono impegni di livello di servizio e non sono vincolanti. Vincolano il Fornitore soltanto i valori espressamente pattuiti per iscritto in un accordo di livello di servizio sottoscritto dalle parti. Per la freschezza del singolo dato fa fede il campo last_update della quota, che indica quando quella quota è stata letta.

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile e fatti salvi i diritti inderogabili del consumatore, la responsabilità complessiva del Fornitore verso il cliente, a qualsiasi titolo, è limitata ai corrispettivi pagati dal cliente nei 12 mesi precedenti l'evento. Restano esclusi danni indiretti, perdita di profitti e decisioni assunte sulla base dei dati. Nulla in questa clausola limita la responsabilità che per legge non può essere limitata (dolo, colpa grave, danni alla persona) né i diritti riconosciuti ai consumatori dal Codice del Consumo.

Manleva. Il cliente che agisce nell'esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale tiene indenne il Fornitore da ogni pretesa, azione, sanzione, danno e spesa (comprese le spese legali ragionevoli) che terzi facciano valere nei confronti del Fornitore in conseguenza dell'uso dei dati da parte del cliente in violazione dei presenti Termini o della legge applicabile, ivi compreso il divieto di cui al §5, ultimo punto. Il Fornitore comunica al cliente senza ritardo ogni pretesa coperta dalla presente clausola e non la definisce in via transattiva senza il consenso del cliente, che non può essere irragionevolmente negato. La presente clausola non si applica al cliente che agisce come consumatore.

8. Diritto di recesso dei consumatori

Questo articolo spiega con parole semplici il tuo diritto di recesso. In fondo ai presenti Termini trovi le istruzioni tipo previste dalla legge (Allegato A) e il modulo tipo di recesso (Allegato B). In caso di dubbio o di divergenza tra questo articolo e l'Allegato A prevale l'interpretazione più favorevole a te. Nulla nei presenti Termini né nella Licenza Enterprise e di Redistribuzione limita i diritti previsti da questo articolo.

8.1 Chi può recedere. Puoi recedere se sei un consumatore, cioè una persona fisica che acquista per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale. Non devi indicare il motivo. Se acquisti per la tua attività vale il §9.1.

8.2 Entro quando. Hai 14 giorni dal giorno in cui concludi il contratto, cioè dal giorno in cui completi l'acquisto del piano a pagamento. Il giorno dell'acquisto non si conta: se acquisti martedì 3 novembre 2026, puoi recedere fino a martedì 17 novembre compreso. Se l'ultimo giorno è un sabato, una domenica o un giorno festivo, il termine scade alla fine del primo giorno lavorativo successivo. Per rispettare il termine basta che ci invii la comunicazione prima della scadenza. Il diritto riguarda qualsiasi piano a pagamento e le relative opzioni. Il piano Free è gratuito: il passaggio dal Free a un piano a pagamento è un nuovo contratto, e i 14 giorni partono dal giorno in cui ne completi l'acquisto. Anche il passaggio da un piano a pagamento a un altro, o la riconfigurazione del piano Enterprise, fatti dall'area account (§4, «Cambio di piano»), sono un nuovo contratto: i 14 giorni partono dal giorno in cui completi l'acquisto (il checkout) del nuovo piano, anche se con l'addebito SEPA la banca conferma il pagamento e il piano si attiva nei giorni successivi. Ricevi una nuova conferma del contratto. I rinnovi automatici non fanno sorgere un nuovo diritto di recesso; puoi comunque disdire il rinnovo in qualsiasi momento (§4).

8.3 Come recedere. Scegli il modo che preferisci:

• online, con la funzione «Recedere dal contratto qui» alla pagina odss-api.com/recesso, collegata dal piè di pagina del sito e dall'area account: indichi o confermi il tuo nome, il contratto da cui vuoi recedere e l'indirizzo e-mail al quale ricevere la conferma, poi premi «Conferma recesso». Ti inviamo senza indebito ritardo, per e-mail, un avviso di ricevimento con il contenuto della tua dichiarazione e la data e l'ora in cui l'hai trasmessa;
• per e-mail o per lettera, con una dichiarazione esplicita della tua decisione di recedere (per esempio: «Recedo dal contratto di abbonamento al piano Starter acquistato il 3 novembre 2026») a [email protected] oppure a PRAXIS 3 S.r.l., Via Nomentana 251, 00161 Roma (RM), Italia;
• con il modulo tipo dell'Allegato B, che puoi usare ma non è obbligatorio.

8.4 Cosa succede dopo il recesso. Il contratto si scioglie: il piano a pagamento viene disattivato e l'account torna al piano Free, con le chiavi API utilizzabili nei limiti del Free, salvo che tu ci chieda di chiudere l'account. Ti rimborsiamo tutti i pagamenti ricevuti per quel contratto, IVA compresa, senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui siamo informati del recesso, trattenendo soltanto l'importo proporzionale del punto 8.5 quando è dovuto. Il rimborso avviene con lo stesso mezzo di pagamento che hai usato per l'acquisto, salvo che tu abbia espressamente concordato con noi un mezzo diverso, e non ti costa nulla. Se il contratto da cui recedi è nato da un cambio di piano, l'account torna al piano Free, non al piano sostituito, che resta chiuso. Il credito dei giorni non goduti del piano sostituito (§4) non va perso: se non è stato ancora usato, te lo rimborsiamo insieme al rimborso del recesso. La tua comunicazione di recesso vale anche come richiesta di rimborso del credito: non serve scriverci a parte. Se recedi dal contratto sostituito, l'importo proporzionale del punto 8.5 si calcola fino alla sua chiusura per il cambio di piano, non fino alla comunicazione del recesso. Ti rimborsiamo il resto di quanto hai pagato per quel contratto sullo stesso mezzo di pagamento e togliamo dal tuo saldo la parte del credito dei giorni non goduti non ancora usata; se una parte di quel credito è già stata scalata dalle fatture del nuovo piano o ti è già stata rimborsata, la sottraiamo dal rimborso, così gli stessi giorni non ti vengono restituiti due volte.

8.5 Quanto paghi se recedi. Se, al momento dell'acquisto, ci hai chiesto espressamente di iniziare il servizio a pagamento durante il periodo di recesso e poi recedi entro il termine, ci devi soltanto un importo proporzionale al servizio fornito fino al momento in cui ci hai comunicato il recesso: lo tratteniamo dal rimborso e ti restituiamo il resto. Se non ce lo hai chiesto espressamente, non ci devi nulla e ti rimborsiamo l'intero importo pagato. L'accettazione dei presenti Termini non vale come richiesta di iniziare il servizio durante il periodo di recesso.

L'importo proporzionale si calcola così: prezzo pagato per il primo mese, IVA compresa e al netto di eventuali sconti, moltiplicato per i giorni interi di servizio e diviso per i giorni di quel mese (da 28 a 31). I giorni interi sono i periodi completi di 24 ore trascorsi dall'attivazione del piano al momento in cui ci comunichi il recesso: le frazioni di giorno non si pagano. L'importo è arrotondato per difetto al centesimo di euro, e conta solo il tempo, non il numero di richieste usate. Esempio: piano Starter a 96,38 € IVA compresa, attivato il 1° novembre 2026 alle 10:00 con la richiesta espressa di iniziare subito; recesso comunicato il 6 novembre alle 11:00, dopo 5 giorni interi su 30. Importo proporzionale: 96,38 × 5 ÷ 30 = 16,06 €. Rimborso: 80,32 €, entro il 20 novembre.

8.6 Quando il diritto di recesso si perde. Il diritto di recesso si perde soltanto quando il contratto è stato interamente eseguito, e solo se hai chiesto espressamente di iniziare il servizio durante il periodo di recesso prendendo atto di questa conseguenza. Ogni periodo di abbonamento dura più di 14 giorni: per questo, entro il termine del punto 8.2, puoi recedere anche se hai già attivato le chiavi e usato l'API.

9. Clienti professionali e clienti residenti negli Stati Uniti

9.1 Clienti professionali. Il diritto di recesso del §8 spetta solo ai consumatori. Se acquisti per scopi che rientrano nella tua attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, il §8 non si applica, anche se non hai indicato una partita IVA. In questo caso i corrispettivi dei periodi già iniziati non sono rimborsabili, salvo nostro inadempimento, diverso accordo scritto o diritti che la legge non consente di escludere; puoi comunque disdire il rinnovo in qualsiasi momento (§4). Se l'acquisto serve in parte alla tua attività e in parte a scopi personali, sei consumatore quando lo scopo professionale non è prevalente.

9.2 Clienti residenti negli Stati Uniti. Se risiedi negli Stati Uniti, fatte salve le norme inderogabili dello Stato in cui risiedi, i corrispettivi dei periodi già iniziati non sono rimborsabili e la disdetta ferma i rinnovi futuri senza dare diritto al rimborso del periodo in corso. Questo punto non limita in alcun modo il diritto di recesso previsto dal §8, ove riconosciuto dalla legge applicabile, e non si applica ai consumatori residenti nell'Unione europea o nello Spazio economico europeo.

10. Gioco responsabile (+18)

I dati riguardano il betting: il gioco è riservato ai maggiorenni e può causare dipendenza. Gioca responsabilmente e solo su operatori autorizzati.

11. Legge applicabile e foro

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, questa scelta non ti priva della protezione che ti assicurano le norme inderogabili della legge del paese in cui hai la residenza abituale, nei casi previsti dall'art. 6 del Regolamento (CE) n. 593/2008 («Roma I»). Per i consumatori è competente il foro del luogo di residenza o di domicilio del consumatore; per i clienti che acquistano per la propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale è competente il Foro di Roma.

Allegato A — Istruzioni tipo sul recesso

Allegato I, parte A, del Codice del Consumo (D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206).

Diritto di recesso

Lei ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso, Lei è tenuto a informarci (PRAXIS 3 S.r.l., Via Nomentana 251, 00161 Roma (RM), Italia, e-mail [email protected]) della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o posta elettronica). A tal fine può utilizzare il modulo tipo di recesso allegato, ma non è obbligatorio. È inoltre possibile esercitare il diritto di recesso online su https://odss-api.com/recesso. Se si utilizza questa funzione online, trasmetteremo senza indebito ritardo un avviso di ricevimento del recesso su un supporto durevole (ad esempio tramite posta elettronica), compresi il suo contenuto e la data e l'ora della sua trasmissione.

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti del recesso

Se Lei recede dal presente contratto, Le saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Sua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Se Lei ha chiesto di iniziare la prestazione di servizi durante il periodo di recesso, è tenuto a pagarci un importo proporzionale a quanto fornito fino al momento in cui Lei ci ha comunicato il Suo recesso dal presente contratto, rispetto a tutte le prestazioni previste dal contratto.

Allegato B — Modulo di recesso tipo

Allegato I, parte B, del Codice del Consumo.

(compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)

• Destinatario: PRAXIS 3 S.r.l., Via Nomentana 251, 00161 Roma (RM), Italia, e-mail [email protected]
• Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*)
• Ordinato il (*)/ricevuto il (*)
• Nome del/dei consumatore(i)
• Indirizzo del/dei consumatore(i)
• Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)
• Data

(*) Cancellare la dicitura inutile.